Cuối cùng tin tức mong chờ về bộ phim “Tình yêu thứ ba” cũng đến, đã công bố diễn viên chính Trâu Vũ và Lâm Khải Chính sẽ do Trương Hâm Nghệ và Lý Quang Khiết đóng. Thích Trương Hâm Nghê, không nghĩ Trâu Vũ được tạo hình xinh đến vậy 
Phim bấm máy ngày 20/6/2012, tại Ninh Ba.
Các bạn có thể tham khảo trên trang weibo của Tình yêu thứ ba:
http://www.weibo.com/u/2721991307?from=otherprofile&wvr=3.6&loc=infweihao
Hầy, biết tin xong tự dưng thấy lòng rưng rưng, nhớ anh Lâm Khải Chính quá
Chắc khoảng năm sau sẽ có phim, có phim rồi không biết có bạn nào hảo tâm dịch phim cho mình xem không nữa. Ôi lúc này sao mà muốn đi học tiếng trung quá Jini ơi
). Nhưng thề là anh Lý Quang KHiết khác hẳn so với Khải CHính tớ hay tưởng tượng. Anh này có vẻ hơi tuổi teen quá, ko có được cái thâm trầm, nội tâm của LKC. Nhưng dù sao cũng phải chờ lên phim đã. Hi vọng các diễn viên nhập vai và diễn tốt như BBKT
hí hí, yên tâm, chắc sẽ có ng làm sub thôi nàng ạ. Công nhận k nghĩ Lý Quang Khiếu hợp với hình tượng LKC trong suy nghĩ của mình, hơi non. Mình thích diễn viên nữ, xinh hơn mong đợi
Hy vọng diễn đạt được tâm lý nhân vật.
mong chờ đk xem chết đi đk
K biết phim có hay đk như chuyện k???
ôi ôi ko biết bao h mới có phim đây……….. Công nhận là anh Lý Quang Khiết ko giống Lâm Khải Chính mình vẫn hay tưởng tượng
Đọc đc tin này ruột gan em lộn nhào hết cả lên, chắc đầu năm sau sẽ có phim.
Hy vọng xem phim sẽ cảm thấy ngọt ngào. Wa
mong cho mong cho-ing
em cung nghi j do hic
lkc nay u’ dep chai va menly nhu tuong tuong cua em
Hjx, em ko có can đảm đọc truyện nen chăc sẽ hóng phim qá
Hihi cuối cùng truyện này cũng ra phim. Nhớ lúc trước đọc truyện này xong buồn bã cả 1 thời gian hix hix, bây giờ ra phim k biết đến lúc đó dám coi k nữa >”<!!!
Thanks ss nhiều ^^
E cung zay.hong phim qua.
Chào Jini,
, sợ lại bị vật 
.Nhưng mờ vẫn phải cảm ơn jini chuyển thể thành công sang tiếng việt. Mình không biết nguyên gốc tiếng hoa thì như nào, nhưng phần tiếng việt , qua từ ngữ của bạn mình cảm nhận được từng dòng cảm xúc của nhân vật, tóm lại là rất hay.
). Vào vai TV thì có Lý Băng Băng hoặc Triệu Vy gần sát với miêu tả hơn cả. Nhân vật LKC, nhân vật Lý Quang Khiết ở trên hợp với nhân vật Cao Triển Kỳ thì đúng hơn (he he, có phải dìm hàng quá không nhỉ?) – Gần đây mình không còn update sao nam Hoa ngữ , chỉ mong một diễn viên nào đó có vẻ đẹp đúng nghĩa “Vạn người mê” và cách diễn xuất như của bác Lưu Đức Khải hồi trẻ mà mình từng được xem hồi xưa. Đẹp khỏi chê, cười thì khiến người đối diện ngây ngất, lạnh lùng thì vô đối, mà chỉ nhếch mép cười nhạt thôi ( một chi tiết rất rất nhỏ trong đoạn phim “Thiên Hạ đệ nhất trang” ) mà khiến khối người không thể quên được.
Một thời bị ám ánh bởi tác phẩm này của bạn. Sau này mình không dám đọc tác phẩm tiếp theo của Jini nữa
Hai nhân vật chính này thật khác với tưởng tượng của mình. Nhân vật Trâu Vũ không cần phải quá xinh như bạn Hâm Nghệ ở trên (xinh nhưng có vẻ ủy mị), vì người mà LKC yêu phải là người kiểu như toát ra sự thông minh, sắc bén , mạnh mẽ và kiên định (hay là là cứng đầu cứng cổ nhỉ
Jin cũng k thik nam chính lắm, hy vọng một người đủ khí chất như kiểu Nghiêm Khoan chẳng hạn, lạnh, manly, hi hi.
e hay xem về cbiz với kbiz, cũng đi tìm người phù hợp với hình tượng của TV với LKC. Nói thật e thấy khó có nam dv nào của thế hệ này lột tả đc LKC đâu. Tại LKC trong lòng chị em quá lớn mà.
(. Còn em đồng ý với ss Ếch ộp là Hâm Nghê ko phù hợp với hình tượng TV lắm. Ủy mị quá. Lý Băng Băng và Triệu vy thì đúng là ok nhất rồi. Em vẫn thích đọc truyện hơn xem phim. Hic. Thanks ss Jini.
Thẩm Hiểu Hải đóng LKC thì hay biết mấy.
Lại sắp bị tự kỷ nữa rồi,sợ lắm,sợ ra phim rồi lại bị ám ảnh giống Bộ Bộ quá.Đọc truyện mà đã bị mất hồn mấy ngày rồi Jin ơi.
Mới đọc truyện xong, đang thấm thía mà biết tin có phim nữa thật thích vô cùng Jini ơi. Nhưng nhìn nhân vật nữ thì cũng tạm ok, nhưng nhân vật nam nhìn trẻ quá và cắp mắt non quá không biết có diễn ta được khí chất của LKC không nữa, sợ xem phim rồi mình sẽ thất vọng vì LKC trong truyện Jini dịch quá ư xuất sắc. Hix
nhan vat nu xinh that nhung co ve hoi yeu duoi va hien diu,khong hop voi trau vu lam.du sao cung mong dien xuat the hien duoc cam xuc,tinh cam trong truyen.do cung khong phai la dieu de dang.
Truyen laj con duoc thanh phjm nua mjnh mong doi wa!
đã có tập 1 chưa
muốn xem quá
ôi, truyện nà bùn chết đi đc ý, dựng thành film thì k biết sẽ lấy của khán giả bao nhiêu nc mắt đây, hu huhuuuuuuuuuu
Nữ chính có đôi mắt buồn quá, thật hợp với kết truyện
Jini ơi có thể cho phép ryta xin up truyện này trên web : nghiepdu.net hay không , có gì Jini để lại phản hồi dùm ryta nha , muốn được mọi người biết đến truyện nhiều hơn >.<
Àh mình quên nữa , mình sẽ để lại rõ nguồn dịch của bạn ha “~”
Lý Quang Khiết không giống như Lâm Khaỉ Chính mình tưởng tượng. anh này không có ánh mắt trong veo, mặt lại bị rỗ, còn Trâu Vũ thì khỏi chê, mong manh nhưng rất có khí chất
tặng chị và nhũng ai yêu ‘Tình yêu thứ ba’ đoạn clip này (đc chôm trên tudou). Đây là một đoạn mv của tình yêu thứ ba. Hy vọng bộ phim này sẽ sớm hoàn thành và được phát sóng ở VN
oh,chi Jini oi,chi dung bo tui e nhe.bon e nho chi lam.nho chi me em moi biet den Tinh Yeu thu 3.duoc song,duoc yeu va duoc dau kho cung cau chuyen.E nho chi va nhung cau chuyen y nghia chi mang den cho tui em lam
Chị cũng cố gắng quay trở lại mà bận quá, vừa đi làm, vừa đi học, lại nhận dịch nữa
Hy vọng sẽ có thể lại tiếp tục dịch online em ạ.
Thấy trong MV trailer, nam và nữ diễn viên chính đâu có giống trong hình trên nhỉ?
Nam diễn viên là Lâm Phong, nữ là Diệp Tuyền. Mình rất thích anh chị này, không biết phim có hay như truyện không nhỉ?
Mình cảm ơn Jini lắm. Lần đầu tiên đọc truyện mà bị ám ảnh suốt thế này, 2 tuần rồi chưa thể dứt ra khỏi câu truyện. Sắp thuộc lòng truyện mất rồi. Yêu anh Lâm Khải Chính quá đến nỗi bơ luôn cả chồng sắp cưới
tình hình là mới từ baidu về. Thấy trên baidu có một tác giả khác viết tiếp ‘Tình yêu thứ ba’ đoạn sau khi từ hồng Kông về còn vụ hay hoặc dở thì mình ko biết!
http://book.kanunu.org/book/4207/index.html
đây là bản viết không phải tác giả đâu bạn ạ
ANH LÝ QUANG KHIẾT NÀY RẤT MAN, TUY MẶT HƠI RỖ NHƯNG SỐNG MŨI CAO, MÁ LÚM ĐỒNG TIỀN VÀ VẺ MẶT THÌ GIỐNG Y NHƯ LÂM KHẢI CHÍNH TRONG TƯỞNG TƯỢNG CỦA MÌNH. MONG SAO ANH DIỄN TẢ HẾT ĐƯỢC NỘI TÂM CỦA LKC. VÀ MÌNH CÚNG MONG SAO ĐỪNG THAY ĐỔI KẾT THÚC,
CÒN TRƯƠNG HÂM NGHỆ ĐÓNG VAI TRÂU VŨ THÌ TUY NHÌN RẤT XINH, CÓ VẺ DỊU DÀNG NHƯNG VẪN TOÁT LÊN ĐƯỢC VẺ CỨNG RẮN, NGANG BƯỚNG
http://photo.weibo.com/2721991307/talbum/detail/photo_id/3497189399568531#3478893782116234
NẾU BẠN NÀO MUỐN BIẾT THÊM THÔNG TIN THÌ VÀO ĐÂY NHÉ
Jini ơi, mình rất thích các truyện bạn đã dịch, rất hay. Mình đã đi theo truyện của bạn dịch từ những ngày đầu và rất mong tương lai sẽ lại được đọc thêm nhiều truyện bạn dịch nữa. Chân thành cảm ơn bạn.
hi hi, cảm ơn bạn đã dõi theo những truyện mình làm từ những ngày chập chững bước vào giới dịch